Beispiele für die Verwendung von "интернет" im Russischen
Мы подразумеваем, что интернет - разрушающая границы технология.
Así, asumimos que Internet es una tecnología que rompe fronteras.
Телефонные звонки теперь можно совершать через Интернет.
Lo que significa que las llamadas telefónicas migran hacia Internet.
Без сомнения, Интернет может быть инструментом демократизации.
No hay duda de que la Internet puede ser una herramienta de democratización.
Перехватывается информация, которую вы передаете через Интернет.
Se intercepta la conexión a Internet.
Интернет Эксплорер - самый популярный в мире браузер.
Internet Explorer es el navegador web más popular del mundo.
Интернет - это конструктивный рычаг в этом процессе.
La Internet es una palanca impulsora de este proceso.
Более того, Интернет был создан в Америке.
del mismo modo, Internet fue desarrollado en Estados Unidos.
И почти везде, где есть энергия, есть Интернет.
Casi siempre ocurre que, donde hay electricidad hay Internet.
В темном мире сети Интернет трудно определить нападающего.
En el turbio mundo de Internet, los atacantes resultan difíciles de identificar.
Интернет в традиционном понимании существует уже 20 лет.
Hemos tenido este formato público de Internet por casi 20 años.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung