Sentence examples of "искусства" in Russian
Это школа сценических видов искусства.
Es una escuela de artes escenográficas Este es el edificio que.
Люди сторонятся элитарного искусства и критики.
Y la gente se mantiene alejada de la crítica y el arte de élite.
С произведением искусства, история действительно особенная.
En el caso de la obra de arte la historia es especial, de hecho.
Разрабатывая жизнеспособную философию искусства и эстетики,
Practico la filosofía del arte, de la estética, de hecho, para ganarme la vida.
Оригами стало формой искусства, формой скульптуры.
Se ha convertido en una forma de arte, una forma de escultura.
религии, право торговля, искусства, наука, техника.
la religión, la justicia, el comercio, las artes, la ciencia, la tecnología.
Как и Гитлер, Геринг был коллекционером искусства.
Y al igual que Hitler Goering se creía coleccionista de arte.
Это была выставка в Музее современного искусства.
Esto fue una exhibición en el Museo de Arte Moderno.
Знаете, тогда я понял насколько мир современного искусства
Y me di cuenta que el mundo del arte moderno realmente está todo patas para arriba.
Поэзия переносит самый банальный предмет в сферу искусства.
La poesía es lo que eleva el objeto banal y olvidado al reino del arte.
Он переосмысливает традицию конфуцианского искусства камней для созерцания.
Está revisando una tradición del arte de Confucio de piedras eruditas.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert