Sentence examples of "ключа" in Russian with translation "llave"

Select source language

Select target language

Translations: all142 clave103 llave37 indicio1 fuente1

show all

три ключа, чтобы открыть продуктовый склад. tres llaves para abrir el almacén.

Это ключ к будущему Европы. Es la llave para el futuro de Europa.

Я забыл ключ в комнате. Olvidé la llave en la habitación.

Она хранила ключ в кармане. Ella guardó la llave en el bolsillo.

Ключи от номера не подходят. Perdón, la llave no funciona.

Я не могу найти свой ключ. No encuentro mi llave.

Я потерял ключи от своей машины. He perdido las llaves de mi coche.

Я должен оставить ключи на вахте? ¿Tengo que dejar la llave en la recepción?

Второе - подобрать ключи к этой двери. Nuestro segundo desafío es encontrar las llaves para abrir esa puerta.

Том потерял ключи от своего автомобиля. Tom perdió las llaves de su auto.

Я потерял ключи от моего дома. Perdí las llaves de mi casa.

Он потерял ключи от своей машины. Perdió las llaves de su coche.

Я не помню, куда положил свой ключ. No me acuerdo dónde puse mi llave.

Я не знаю, где они спрятали ключ. No sé en dónde escondieron la llave.

Я не знаю, какой из ключей использовать. No sé cuál es la llave que tengo que usar.

Я закрыл дверь и оставил ключи внутри. Cerré la puerta y se me olvidaron las llaves dentro.

Дверь была закрыта на ключ, и мы не могли войти. La puerta estaba cerrada con llave y no pudimos entrar.

Ключ, который Маркиз де Лафайет послал Джорджу Вашингтону, как символ взятия Бастилии. La llave que el Marqués de Lafayette envió a George Washington para celebrar la Toma de la Bastilla.

У тебя есть какие-либо предположения насчёт того, куда Том положил ключи? ¿Tenés alguna idea de dónde Tom puso las llaves?

Я хочу, чтобы вы ушли в ваши комнаты и закрыли двери на ключ. Quiero que os vayáis a vuestras habitaciones y cerréis las puertas con llave.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download