Sentence examples of "короток" in Russian

Select source language

Select target language

Возможно, это подходит существам, чья жизнь является "одинокой, жалкой, злобной и грубой" и чей "век короток", как описывал Томас Гоббс состояние природы. Tal vez esto sea conveniente para las criaturas cuyas vidas son "solitarias, pobres, desagradables, brutas y cortas", para recordar la descripción de Thomas Hobbes del estado de la naturaleza.

У него очень короткие волосы. Tiene el pelo muy corto.

Очень быстрое привыкание - кайф очень короткий. Altamente adictiva, el estímulo era muy breve.

Короткие волосы ей очень идут. El cabello corto le viene muy bien.

Сейчас я покажу вам короткий видеоролик. Voy a mostrarles una breve secuencia de video.

У неё все предложения короткие. Todas sus frases son cortas.

Я хочу вам рассказать короткую историю. Quiero contarles una breve historia.

У него все предложения короткие. Todas sus frases son cortas.

У Венгрии была своя короткая и великолепная революция. Hungría, por supuesto, tuvo su revolución breve y gloriosa.

Давайте сейчас посмотрим короткий сюжет. Ahora veamos esta película corta.

Первым примером была короткая китайско-индийская война 1962 года. El primer ejemplo de ella fue la breve guerra indio-china de 1962.

И - коротко о моём блоге: Así que, esta es la historia corta de mi blog:

Внутрь я посажу пересмешника, короче говоря, для родителей-хиппи, Dentro meteré a un sinsonte para dar breves explicaciones, padres hippies.

После короткого перерыва строительство возобновилось. Tras una corta interrupción, las obras continuaron.

Но наступивший после этого медовый месяц с рынками оказался коротким. Pero la luna de miel subsiguiente con los mercados resultó ser breve.

К сожалению, скандинавское лето короткое. Lamentablemente, el verano escandinavo es corto.

Наверное, лучше всего будет это сделать с помощью короткого видео. Tal vez lo haré con este breve video.

Вот короткое видео этого проекта. Este es un video corto de cómo surgió este proyecto.

Позвольте показать вам короткое кино, как это выглядит в работе. Permítanme mostrarles una breve película de cómo se ve funcionando.

Следующее стихотворение тоже довольно короткое. El siguiente poema también es bastante corto.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download