Sentence examples of "костюмом" in Russian with translation "traje"

<>
Translations: all55 traje52 vestido3
Невероятно опасно, но при этом вы можете заметить, что всё выглядит так, будто под костюмом ничего нет. Muy peligrosas pero también notarán que no parece que tenga nada debajo del traje.
Это мой любимый купальный костюм. Es uno de mis trajes de baño favoritos.
Я ношу костюм и галстук. Yo llevo traje y corbata.
Как тебе мой новый костюм? ¿Qué te parece mi nuevo traje?
Вам нужен костюм под давлением. Se necesita un traje presurizado.
В костюме NASA 13 слоёв. Los trajes de la NASA tienen 13 capas.
которая делает костюмы для NASA. que hace trajes para la NASA.
Я ношу костюм, но не ношу галстук. Yo llevo traje, pero no llevo corbata.
Здесь вы видите гарнитуру большинства космических костюмов. Este es el auricular de comunicación que verán en muchos trajes espaciales.
На костюмы авторское право также не распространяется. Tampoco existen derechos de autor sobre un traje.
А это - единственный костюм такого типа в мире. El único traje en su tipo en el mundo.
Сейчас на мне второй прототип такого похоронного костюма. Estoy usando el segundo prototipo de este traje mortuorio.
Исследователям пришлось одевать специальные костюмы, чтобы туда войти. Los investigadores usaron trajes especiales para ingresar.
Его костюм был серым, а галстук был желтого цвета. Su traje era gris y la corbata de color amarillo.
Тут, я полагаю, их вдохновили костюмы из фильма "Аватар". Y aquí, sospecho, que les influyeron los trajes de Avatar.
на высоте 15 километров нужен костюм космонавта, тоже под давлением. Por encima de los 15.000 metros se necesita un traje espacial, un traje presurizado.
Этот костюм стоил бы мне около 1,5 миллиона долларов. Ese traje me costaría cerca de un millón y medio de dólares.
Второй, в жёлто-зелёном костюме, падает "хэд-даун", головой вниз. Y al que lleva el traje amarillo y verde, volando boca abajo.
Вы можете видеть спортсмена в красном костюме, он падает "стоя". Pueden ver al saltador del traje rojo está de pie.
Я думаю, что этот костюм во многом превосходит тот по качеству. Yo pienso que este traje supera mucho a aquel en calidad.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.