Sentence examples of "кухне" in Russian
Это мы с женой на кухне готовим завтрак.
Aquí estamos con mi esposa preparando el desayuno en la cocina.
А также на кухне, чем несказанно расстраивал супругу.
También en mi cocina, para desesperación de mi esposa.
Должна быть на каждой кухне, рядом с вашим Turbochef.
Todo el mundo debería tener uno en su cocina al lado de la Turbochef.
Он встал, чтобы проверить, выключил ли свет на кухне.
Se levantó para comprobar que había apagado la luz de la cocina.
Он встал, чтобы убедиться, что выключил свет на кухне.
Se levantó para asegurarse de que había apagado la luz de la cocina.
Я слышу в ответ, например - на веранде, на балконе, на кухне.
Escucho cosas como, el porche, la terraza, la cocina.
Том подметал пол на кухне, в то время, как Мэри мыла посуду.
Tom barría el piso de la cocina, mientras Mary lavaba los platos.
На кухне гостям готовят чай, который подают в типичных пузатых стаканах армуду.
En la cocina preparan té para los invitados, un té que sirven en unos vasos típicos con forma abombada.
Мы перемещаемся в пространстве и во времени каждодневных событий, происходящих на кухне.
Y a medida que nos movemos en espacio y tiempo, un patrón cotidiano de la vida en la cocina.
И так как вы у меня на кухне, пожалуйста, встретьтесь с моей женой.
Y ya que están ustedes en mi cocina, les presento a mi esposa.
Мой друг пожаловался, что она слишком большая и красивая, чтобы держать на кухне,
Una amiga mía se quejó de que era demasiado grande y bonito como para estar en la cocina.
Вы знаете, мы столько всего делаем на кухне, что я подумал, это будет интересно.
Hacemos tantas cosas en la cocina que pensé que sería interesante.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert