Sentence examples of "любит" in Russian with translation "amar"

<>
show all
Господь призывает того, кого любит. A quien Dios ama, lo llama.
Она сказала, что любит меня. Dijo que me amaba.
Он сказал, что любит меня. Dijo que me amaba.
На самом деле, она его любит. De hecho, lo ama.
Я уверен, что она меня любит. Estoy seguro de que ella me ama.
Я думал, что она меня любит. Pensé que ella me amaba.
Она любит куклу, как собственную сестру. Ella ama a la muñeca como a su propia hermana.
Президент Зимбабве Роберт Мугабе любит выборы. El presidente de Zimbabwe, Robert Mugabe, ama las elecciones.
Я люблю его, но он любит другую. Lo amo, pero él ama a otra.
Она ему сказала, что не любит его. Ella le dijo que no lo amaba.
Тот, кто любит опасность, погибнет от неё. Quien ama el peligro, perecerá en él.
У меня есть друг, который меня любит. Tengo un amigo que me ama.
Мальчик, которого я люблю, не любит меня. El muchacho que amo no me ama a mí.
Том знает, как сильно Мария любит его. Tom sabe cuanto lo ama María.
Более того, он публично признался, что любит ее. Hasta declaró públicamente que la amaba.
Она хотела, чтобы он сказал, что любит её. Ella quería que él dijera que la amaba.
И я спросила ее, любит ли она своего ребенка, Y le pregunté que si amaba a su bebé.
Я люблю свою маму, а моя мама любит меня. Amo a mi madre y mi madre me ama.
почему мы верим Ромео, когда он говорит, что любит Джульетту; ¿por qué las películas son capaces de llevarnos a aventuras extraordinarias?, ¿por qué le creemos a Romeo cuando dice que ama a Julieta?
Достаточно посмотреть на неё, чтобы понять, что она тебя любит. Basta con observarla para ver que ella te ama.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download