Sentence examples of "любящее" in Russian with translation "amar"

Select source language

Select target language

Translations: all330 amar216 querer83 querido26 amarse4 quererse1

show all

Рамсес II любил принцессу Нефертари. Ramsés II amaba a la princesa Nefertari.

Но любил я только двух. He amado solo dos.

Я любил статистику с детства. Amaba las estadísticas desde muy joven.

Мы любим маленькие семейные фермы. Amamos las pequeñas granjas familiares.

Господь призывает того, кого любит. A quien Dios ama, lo llama.

Она сказала, что любит меня. Dijo que me amaba.

Он сказал, что любит меня. Dijo que me amaba.

Занимайтесь тем, что вы любите. Pero hay que hacer cosas que se ama.

Вы либо любите, либо нет. Uno ama o no ama.

Я всегда буду любить тебя. Siempre te amaré.

и по-настоящему любить людей. Y amar a los demás de verdad.

Ты любишь свою жену, правда? Amas a tu esposa, ¿verdad?

Ты всё ещё любишь её? ¿Todavía la amas?

За что ты меня любишь? ¿Por qué me amas?

"Если по-настоящему любишь, отпусти". "Si amas algo, déjalo ir".

Я по прежнему люблю скорость. Todavía amo la velocidad.

Я вас больше не люблю Ya no te amo

И теперь, я люблю языки. Y ahora amo los idiomas.

Сегодня я люблю весь мир. Hoy, amo a todo el mundo.

Я люблю тебя как брата. Te amo como a un hermano.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download