Sentence examples of "математику" in Russian with translation "matemático"
У меня нет времени рассказывать всю математику, но в основе лежат социальные сети, потому что это универсальное явление.
No tengo tiempo para hablar en términos matemáticos, pero bajo todo esto están las redes sociales, que son un fenómeno universal.
Математики начали создавать несуществующие формы.
Los matemáticos comenzaron a crear formas que no existían.
чем по мнению математиков является математика,
sobre lo que los matemáticos pensaban que era la matemática.
Математики обычно характеризуют вещи формальным образом.
A los matemáticos les gusta caracterizar las cosas formalmente.
Но математики формализуют это особым образом.
Pero los matemáticos formalizan esto de manera particular.
чем по мнению математиков является математика,
sobre lo que los matemáticos pensaban que era la matemática.
Итак, математики считали, что это единственная альтернатива.
Ahora, los matemáticos pensaron que era la única alternativa.
Это главная цифра инструментария математиков авторского права.
Este número es indispensable en la caja de herramientas de estos matemáticos.
Ошибкой, которую делать не стоит - становиться математиком.
Un error que no deben cometer es ser matemáticos.
Тем не менее, физикам и математикам есть, что праздновать.
Sin embargo, los físicos y los matemáticos tienen motivos para celebrar.
Это могут быть биологи, психиатры, математики и так далее.
Por lo tanto, pueden ser biólogos, psiquiatras, matemáticos, etc.
Так вот, я говорила, что математики считали это невозможным.
Bien, dije que los matemáticos pensaban que esto era imposible.
Мы начали собирать команду, междисциплинарную команду учёных, экономистов, математиков.
Empezamos a juntar a un equipo interdisciplinario de científicos, economistas y matemáticos.
Теперь вы математик, вы физик - кто-то кто понимает гидродинамику.
Se contrata un matemático, un físico, alguno que entienda la dinámica de este fluido.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert