Sentence examples of "миллиардов" in Russian

<>
Translations: all1139 mil millones637 millardo10 other translations492
А потом до четырёх миллиардов Y posteriormente a 4.000 millones.
На вооруженные силы, 380 миллиардов. La militar, 380 billones.
В мозгу 86 миллиардов нейронов. Hay unas 86.000 millones de neuronas en el cerebro.
150 миллиардов долларов в год. 150 billones de dólares por año.
"А что такое 10 миллиардов пикселей?" "¿Y qué se obtiene con 10.000 millones de píxeles?"
Почему мы тратим 135 миллиардов долларов? ¿Por qué estamos gastando 135.000 millones de dólares?
В мире скоро будет девять миллиардов людей hay 9.000 millones de humanos en nuestro camino.
Человеческий мозг содержит около 100 миллиардов нейронов. Así el cerebro humano posee un centenar de millones de neuronas.
На кону все же 6 миллиардов долларов. Hay 6000 millones de dólares sobre la mesa.
Их общее число достигнет 1.5 миллиардов. Nos llevará a 1.500 millones de jugadores.
Молекула ДНК состоит из миллиардов таких оснований. Bueno, son miles de millones de estas subunidades de longitud.
А оставшиеся 5 миллиардов, как стирают они? Y los cinco mil restantes, ¿cómo lavan la ropa?
Сегодня в мире - 6,8 миллиардов людей, El mundo tiene actualmente 6,800 millones de personas.
14 миллиардов - это количество уже установленных лампочек. 14.000 millones de focos ya instalados.
Вместо этого они дают около $15 миллиардов. En cambio, dan unos 15.000 millones.
(Сегодня она колеблется в пределах 387 миллиардов долларов.) (Hoy llega a unos impresionantes 387 miles de millones de dólares).
Давайте проясним, 25 миллиардов - это валовая прибыль, верно? Sólo para aclarar, los 25 billones es bruto, verdad, esto es bruto?
Они поддерживали свой порядок на протяжении миллиардов лет. Han mantenido su orden durante miles de millones de años.
В каждой капле воды - 50 миллиардов этих штучек. En cada pequeña gota de agua obtienes 50 billones de estos chicos.
Мы обрабатываем около трех миллиардов комментариев в месяц. Por eso estamos tomando unos 3 millones de comentarios al mes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.