Sentence examples of "множество" in Russian

<>
Том задал множество вопросов Мэри. Tom le hizo muchas preguntas a Mary.
Так появилось множество полезных вещей. Y muchísimas cosas útiles han surgido así.
На это существует множество причин. Hay muchas razones para considerarlo así.
У этого способа множество применений. Esto tiene implicancias enormes.
Наукой выявлено великое множество индикаторов. La ciencia ha descubierto muchos más indicadores.
Существует бесчисленное множество других возможностей. Hay posibilidades infinitas.
И существует множество таких суперстимулов. Y hay muchos estímulos supranormales;
Это всего навсего множество сигарет: Son solo montones y montones de cigarrillos:
Конечно, здесь существует множество проблем. Naturalmente, las dificultades al respecto son enormes.
Множество полосатых черн внутри резерва. Hay gran abundancia de mero dentro de la reserva.
Множество учителей используют эти материалы. Muchos profesores están utilizando este material.
Можно делать множество забавных вещей. Hacer todas estas cosas graciosas.
Потенциальных источников такого шока множество. Las posibles causas de semejante sacudida son legión.
Я посетил множество невероятных мест, Y visitando algunos lugares bastante increíbles.
Это может означать множество вещей. Bien, puede significar muchas cosas.
Здесь было убито множество солдат. Muchos soldados fueron asesinados aquí.
Итак, FOXO активирует множество генов. Así que FOXO enciende varios genes.
Это удивительно, учитывая множество выгод. Es asombroso, dados los múltiples beneficios.
Африка распалась на множество частей. Ven que África ha sido fragmentada.
В них есть множество сценариев. Tienen muchos escenarios.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.