Sentence examples of "моей" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all3879 mi3754 other translations125

show all

Написание моей книги очень затянулось, Este libro me está llevando mucho tiempo.

В моей семье любили мюзиклы. Crecí en una familia musical.

Второй моей страстью была Африка. También tenía pasión por África.

И моей первой мыслью было: Lo primero que pensé fue:

И вот результат моей работы. Eso es todo.

потому что ты за моей спиной" "Porque sé que me apoyas".

Это всегда было частью моей работы. Y eso ha sido siempre una parte importante de la obra.

В колледже моей специализацией был английский. Había estudiado inglés en la universidad.

Это самая большая перемена на моей памяти: El mayor cambio que he presenciado.

У меня нет планов относительно моей карьеры. Ya no tengo carrera.

Я могу позвонить в посольство моей страны? ¿Puedo llamar a la embajada?

Ноги моей никогда не было в трущобах. Nunca puse los pies en una villa.

Самая первая картинка - это фотография моей семьи. La primera foto es una foto familiar.

Мощь, сила моей семьи - в её женщинах. Si hay un nervio en nuestra familia, ese corre a través de las mujeres.

И это очень важно для моей безопасности. Es bien importante todo lo relacionado con la seguridad.

Но моей артистичности сопутствует диагноз биполярного расстройства. Mientras me desempeñaba como artista fui diagnosticado con trastorno bipolar.

А члены моей команды развили эту технологию. Y nuestro equipo ha desarrollado esta tecnología.

Это худшее, что произошло в моей жизни. Es lo peor que me ha pasado en la vida.

в моей голове есть сложная запутанная идея. Yo tengo una idea muy complicada una idea vaga, en la cabeza.

Спасибо Биллу Гейтсу и спасибо моей маме. Gracias, Bill Gates, y gracias, ma.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download