Sentence examples of "музыку" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all360 música341 other translations19

show all

Вот как мы познаем музыку. Así es como vivenciamos la música.

Я люблю музыку, особенно классическую. Me gusta la música, especialmente la música clásica.

Я не люблю классическую музыку. No me gusta la música clásica.

А помещение музыку дополнительно украшает. Y el cuarto halaga la música.

Она уехала в Париж изучать музыку. Ella se fue a París a estudiar música.

Сама машина должна была начать музыку. La propia máquina debía dar comienzo a la música.

Просматривая их, тяжело найти там музыку. Y cuando uno los analiza es muy difícil reconocer la música en ellos.

Мне очень сложно послушать фиджийскую музыку. Me es realmente difícil escuchar música de Fiyi.

Мы открываем ее и я читаю музыку. Y saben, la abrimos y leo la música.

Не просто слушать, но и творить музыку. No sólo escuchando, sino además haciendo música.

Недостаточно просто слушать музыку, её нужно создавать. No es suficiente con escuchar música, tienes que hacerla de algún modo.

Мы встретили замечательных людей, создали красивую музыку. Todos ahí eran fantásticos e hicieron música fantástica.

Я слушаю музыку в наушниках, когда учу. Cuando estudio, escucho música con auriculares.

Вы знаете, нужно задать музыку и ритм. Saben, van a hacer la música y el ritmo.

Бессмысленно слушать музыку, которая вам не нравится. Realmente no tiene sentido escuchar música si no suena bien.

Мы можем создать музыку с помощью цвета. También podemos crear música con color.

Мы делали свои сборники, они переделывают музыку. Hicimos cintas mezcladas, ellos remezclan música.

Мне больше нравится слушать джаз, чем классическую музыку. Prefiero oír jazz que música clásica.

Поэтому мы очень рады привезти туда свою музыку. Así que nos emociona llevar nuestra música ahí.

Мы устраивали вечеринки и танцевали под их музыку. Hacíamos fiestas y bailábamos con su música.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download