Sentence examples of "мы" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all20045 nosotros5261 nosotras22 other translations14762

show all

Мы не хотим передвигать гены? Porque no queremos mover de lugar los genes?

Мы подумаем "О, смотрится хорошо". "Oh, qué bonito".

Кажется, мы скрылись от опасности. Parece que hemos escapado del peligro.

Мы много об этом говорили. Y hemos hablado bastante al respecto.

Сейчас мы сидим на стимуляторе Ahora estamos impulsando un paquete de estímulo.

Мы учим английский в школе. Aprendemos inglés en la escuela.

Мы организуем интервью, проводим исследования. Contamos con entrevistas y encuestas.

"Как мы можем им верить?" "¿Cómo podemos confiar en ellos?"

Мы бы хотели это знать. Quisiéramos saber estas cosas.

Почему мы должны изучать дальше? ¿Por qué tenemos que seguir estudiando esto?

Мы не видим его структуру. No sabemos dónde está la estructura.

Наконец, мы посмотрим последний отрывок. Así que veremos el último clip.

Мы сделали очень простую вещь. Y lo que hicimos allí fue bastante sencillo.

Мы несем ее в себе. Lo llevamos en nuestro interior.

Можем ли мы действовать иначе? ¿Podemos hacer esto de una manera diferente?

Это мы в Нью-Йорке. Aquí estamos en Nueva York.

Мы были гражданами второго сорта. Éramos ciudadanos de segunda clase.

"Мы далеко-далеко от дома. "Estamos lejos, muy lejos de casa.

Мы лишь узлы в сети. Sólo somos los nodos de la red.

Здесь мы видим поток сознания. Se supone que muestra el flujo de nuestra conciencia.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download