Sentence examples of "них" in Russian with translation "ellas"

Select source language

Select target language

Translations: all18543 ellos14886 ellas2520 other translations1137

show all

Я уже намекала на них: Las he indicado:

Один из них - распознавание образов. Una de ellas es el reconocimiento de patrones.

Только лучшие из них выживают. Sólo las mejores pueden sobrevivir.

Два из них стоит упомянуть. Dos de ellas son dignas de mención.

Среди них - недостаток покупательской способности. Y una de ellas es que carecemos de poder adquisitivo.

Хочу отметить одну из них. Una de las cuales quiero mencionar:

Для них геополитика не анафема; Para ellas, la geopolítica no es anatema;

Вот лишь некоторые из них. Así que estas son algunas de las que se nos ha pedido pensar recientemente.

Многим из них лет двадцать. Muchas de ellas de veintitantos años.

Одна из них звучит так: Una de ellas dice:

Что в них такого волшебного? ¿Y cuál es la magia de las lavadoras?

У них нет особенных приспособлений. No tienen todas las comodidades modernas.

Один из них - выключатель света. Una de ellas es el interruptor de luz.

для них накопления менее важны. para ellas, el ahorro es menos importante.

Стремлении создавать вещи ради них самих. La fuerza de hacer las cosas por su propio interés.

Он отменил примерно треть из них. Logró eliminar, quizá, un tercio de ellas.

Позвольте рассказать о некоторых из них. Déjenme contarles sobre algunas de las piezas.

нет туалета - у них общая уборная, No había baño, las familias en esta comuna compartían una letrina de un solo pozo.

Мы даже не знаем о них. ni siquiera sabemos de ellas.

Одна из них - это взять это. Una de ellas es tomar lo real.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download