Sentence examples of "огне" in Russian
Также вы можете устроить лабораторию на открытом огне.
Y se puede pensar en el fuego a cielo abierto como un laboratorio.
В то время Кабул был пуст, страна была в огне и крови из-за борьбы между различными группировками.
Kabul estaba entonces vacío y el país envuelto en fuego y sangre a causa de las luchas entre diferentes facciones.
Возможно, наиболее яркий пример - - это практика сожжения кошек, во время которой кошку в петле опускали в огонь, а зрители хохотали, когда кошка, завывая от боли, погибала в огне.
Quizás el ejemplo más vívido fue la quema de gatos en la cual un gato era alzado en un escenario y bajado en cabestrillo a un fuego y los espectadores se morían de la risa mientras el gato, aullando de dolor era quemado a muerte.
Человек - единственное животное, которое использует огонь.
El hombre es el único animal que usa el fuego.
Формальное прекращение огня или политические решения невозможны.
Los ceses al fuego formales o las soluciones políticas son inconcebibles.
Отвердевая и принимая форму под воздействием огня.
Solidificándose en la superficie, moldeándose por el fuego.
Еще одним изобретением ранних людей был огонь.
La otra cosa que los primeros hombres inventaron fue el fuego.
Женщины в этом зале - лотосы в море огня.
Las mujeres en esta sala son flores de loto en un mar de fuego.
Таким образом, прекращение огня распространяется на огромную территорию:
Así, el cese del fuego comprende una superficie enorme:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert