Sentence examples of "одного" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all8099 uno7877 other translations222

show all

Три человека создают одного героя. Son tres cabezas haciendo un personaje.

Я спросил одного из избирателей: Y le pregunté a uno de los votantes:

Отец одного моего друга - чародей. El padre de un amigo mío es mago.

Он цитирует слова одного изобретателя: Y cita a un innovador que dice:

Давайте выберем одного из них. Tomemos a uno de ellos.

Это начинается с одного врача. Y comienza con un médico cada vez.

В качестве ещё одного примера: Entonces - dando un ejemplo - Yo vivo en Pacifica.

Я могу назвать только одного: Sólo puedo nombrar a una:

Вот три ракурса одного объекта. Aquí hay tres vistas de un objeto.

движется от одного к другому. Y moviéndose de un punto a otro.

вот пример одного из разворотов, Este sería un ejemplo de un giro.

Как выразился ректор одного университета: Como dijo un presidente de universidad:

Одного языка никогда не хватает. Un idioma nunca es suficiente.

больше одного непременно означает меньше другого. más de una necesariamente significa menos de la otra.

перевод с одного языка на другой. Podrá traducir de una lengua a otra.

а может быть - только на одного. Podría ser una pizza de tamaño individual, ¿cierto?

Вот отрывок из одного подобного письма: Éste es sólo un fragmento de una de esas cartas:

Это - пример одного из вычислительных документов. Este es tan solo un ejemplo de esos documentos computables.

Сам "суд" продолжался менее одного часа. El propio "juicio" duró menos de una hora.

Может быть более одного правильного ответа. Puede haber más de una respuesta correcta.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download