Sentence examples of "озёрах" in Russian

<>
Translations: all75 lago75
Уже сейчас на некоторых мелких озёрах Аляски метан активно выделяется из воды в виде пузырей. Ahora mismo en algunos lagos de Alaska el metano está emergiendo a borbotones del agua.
Например, есть пищевая сеть или карта пищевых связей между видами, которые живут в высокогорных озёрах Калифорнии. Esta es una red alimentaria, o un mapa de los vínculos alimentarios entre especies que viven en los lagos alpinos de las montañas de California.
Во время рекордной аномальной жары в 2003 году во Франции деятельность 17 коммерческих атомных станций была ограничена или приостановлена в связи со стремительным повышением температуры в реках и озерах. Durante la ola de calor sin precedentes de 2003 en Francia, hubo que reducir o detener las operaciones en 17 reactores nucleares comerciales a causa del rápido aumento de las temperaturas de los ríos y los lagos.
Это карта вашингтонского озера Soap. Este es un mapa del Lago "Soap" en Washington.
И я поплыл вдоль озера. Y nadé a través del lago.
"Видишь пирс на берегу озера? "¿Ves ese muelle en el lago allí?
Вода в озере очень холодная. El agua del lago está muy fría.
Могу я поплавать в озере? ¿Puedo nadar en el lago?
Иногда мы купаемся в озере. A veces nadamos en el lago.
Банковский скандал на Цюрихском озере El banco del escándalo del lago de Zurich
Я услышал об озере Имжа. Escuché sobre este lago, el lago Imja.
Но у них есть озеро. Pero si tienen un lago.
Это озеро с алмазным дном. Este tiene un lago "adiamantado".
Он кинул камень в озеро. Él tiró una piedra al lago.
Оно по размерам как озеро Онтарио. Es aproximadamente del tamaño del lago Ontario.
Это самое большое озеро в мире. Es el lago más grande del mundo.
Это озеро обеспечивает водой наш город. Este lago suministró nuestra ciudad con agua.
Через мгновение мы прибыли на озеро. Después de caminar un rato, llegamos al lago.
Какова длина береговой линии у этих озёр? ¿Qué longitud tienen las costas de estos lagos?
Вот вид озера на Южном полюсе Титана. Y hay una escena de lagos en la región polar sur de Titán.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.