Sentence examples of "ответов" in Russian with translation "respuesta"

<>
Поэтому не существует полных ответов. Por tanto no hay nunca respuestas completas.
На это нет простых ответов. No hay respuestas fáciles.
Я думаю, есть несколько ответов. Y creo que hay un par de respuestas.
Есть пара ответов на этот вопрос. Y hay un par de respuestas a esa pregunta.
Один из ответов - упрочить права "владельцев". Una respuesta es reforzar los derechos de los "propietarios".
Так возникло больше вопросов, чем ответов. Así que esto generó más preguntas que respuestas.
Одним из ответов был Джордж Клуни. Una respuesta fue George Clooney.
Легких ответов на эти вопросы не существует. No hay respuestas fáciles para estas preguntas.
У нас нет ответов на все вопросы. No podemos tener todas las respuestas.
Возможно несколько предварительных ответов на эти вопросы. Hoy es posible ofrecer algunas respuestas tentativas a estas preguntas.
1,8 правильных ответов из пяти возможных. un 1,8 de respuestas correctas en 5 posibles.
У нас нет ответов на эти вопросы. No tenemos respuestas a estos interrogantes.
Между прочим, количество получаемых ответов равно количеству опрашиваемых. Se obtienen tantas respuestas como personas sean consultadas.
И за полтора часа я получила 150 ответов. Y en una hora y media tenía 150 respuestas.
И на все эти вопросы не существует простых ответов. No hay respuestas simples a todas estas preguntas.
Один из ответов, конечно, - это полный обвал американского доллара. Una respuesta, por supuesto, es un colapso completo del dólar estadounidense.
Но урегулирование данного спора принесло больше вопросов, чем ответов. Sin embargo, el arreglo plantea más preguntas que respuestas.
Целью разработки государственной политики должно быть получение правильных ответов. El objetivo de la formulación de políticas debe ser el de dar las respuestas idóneas.
Боюсь, что на эти вопросы убедительных ответов пока нет. Estos interrogantes, me temo, todavía aguardan una respuesta convincente.
Большая часть моей жизни - это поиск ответов на эти вопросы. Mucho de mi vida ha sido una búsqueda por obtener algunas respuestas a estas preguntas.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.