Sentence examples of "отелями" in Russian

Select source language

Select target language

Да, Дубай с его искусственными островами, отелями, подражающими Венеции, и теннисными кортами на крышах зданий - это настоящий волшебный замок посреди пустыни. Es cierto, Dubai, con sus islas artificiales, hoteles que simulan Venecia y canchas de tenis en las terrazas de los edificios, es un castillo de arena en el mundo real.

Мы соединили обладателей приоритетных прав с пивоварами Монтаны, с отелями и чайными компаниями в Орегоне, и с высокотехнологичными компаниями, использующими много воды на Юго-западе. Hemos conectado a los titulares de derechos con cerveceros de Montana, con hoteles y empresas de té de Oregon y con empresas de tecnología que usan mucha agua en el Sudoeste.

Свадьба проходила в отеле Ritz. Se celebró la boda en el hotel Ritz.

Я забыл билет в отеле Me olvidé el boleto en el hotel

Я забыл билеты в отеле Me olvidé los boletos en el hotel

Мне нужно в этот отель. A este hotel, por favor.

Мы провели ночь в пятизвёздочном отеле. Pasamos la noche en un hotel de cinco estrellas.

Я остановился в отеле в центре. Me estoy quedando en un hotel en el centro.

Мы находимся в том же отеле? ¿Estamos en el mismo hotel?

Они собираются встретиться завтра в отеле. Ellos se van a encontrar mañana en el hotel.

Есть ли у Вас список отелей? ¿Tiene usted una lista de hoteles?

Пешком в отель идти слишком далеко. Es demasiado lejos ir al hotel caminando.

Марк подвезет меня в мой отель". Voy a regresar al hotel, con Mark como chofer.

Это самый большой отель в городе. Este es el hotel más grande en la ciudad.

люди, посмотревшие "Отель "Руанда"" - полная какофония. quiénes ven Hotel Rwanda se han integrado.

Я поехал в отель на такси. Fui al hotel en taxi.

Мы подтвердили бронирование отеля по телефону. Confirmamos la reserva del hotel por teléfono.

Мы можем совершать экскурсии из отеля? ¿Podemos hacer excursiones desde el hotel?

У вас есть информация об этом отеле? ¿Tienen información sobre ese hotel?

В котором часу я должен покинуть отель? ¿A qué hora debo dejar el hotel?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download