Sentence examples of "парком" in Russian with translation "parque"

<>
Translations: all156 parque153 other translations3
Это тоннель под парком Риверсайд. Este es un túnel debajo del parque Riverside.
Они живут в новом доме рядом с парком. Viven en una casa nueva cerca del parque.
Если хотите, его можно назвать и парком амфибий. un parque anfibio, si quieren.
это как иметь фабрику по обработке отходов прямо рядом с парком развлечений. Es un poco como si tuvieramos una planta de tratamiento de residuos justo al lado de un parque de diversiones.
И Хантс-Поинт-Риверсайд-Парк стал первым набережным парком в Южном Бронксе за последние 60 лет. Y el Hunts Point Riverside Park se convirtió en el primer parque de la ribera del río, el primero que tuvo el sur del Bronx en más de 60 años.
Когда этот путь будет построен, он соединит Южный Бронкс с парком Рендаллз-Айленд площадью более 160 га. Este circuito conectará el sur del Bronx con más de 160 hectáreas del parque de Randall's Island.
Глава стада, которую они отслеживали по передатчику, спустя несколько недель передвижения внутри парка и за его пределами, остановилась на привал за парком. La matriarca que ellos estaban siguiendo por radio, después de semanas de moverse adentro y fuera del parque, llegó a un alto fuera del parque.
Перед моим домом есть парк. Hay un parque frente a mi casa.
Мы пошли поиграть в парк. Fuimos a jugar al parque.
Когда-то это был парк. Esto fue una vez una parque.
Наша школа находится возле парка. Nuestra escuela está cerca del parque.
Было весело играть в парке. Fue divertido jugar en el parque.
В этом парке много птиц. Hay muchos pájaros en este parque.
Много детей играло в парке. Muchos niños jugaban en el parque.
Мы долго ждали в парке. Hemos esperado mucho tiempo en el parque.
Сколько деревьев в этом парке? ¿Cuántos árboles hay en este parque?
Трое детей играли в парке. Tres niños estaban jugando en el parque.
В нашем городе много парков. Hay muchos parques en nuestra ciudad.
Но Парк Юрского периода является фикцией: Pero el Parque Jurásico es mera ficción;
Рядом с моим домом есть парк. Hay un parque cerca de mi casa.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.