Sentence examples of "песню" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all171 canción158 other translations13

show all

Я написал для тебя песню. Te escribí una canción.

Я написал для вас песню. He escrito una canción para vosotros.

Я слушаю последнюю песню Бьорк. Estoy escuchando la última canción de Björk.

Терпеть не могу эту песню. Odio esa canción.

Спой песню ещё раз, пожалуйста. Por favor, canta la canción otra vez.

"Я хочу услышать эту песню. "Yo quiero oír esa canción.

Вы слышите сложную песню горбатого кита. Están escuchando la canción complicada que produce la ballena jorobada.

На радио ставят нашу любимую песню. En la radio están poniendo nuestra canción favorita.

Все мы знаем песню "Любовь - как кислород. Ahora, todos conocemos la canción:

95 раз они все пели обычную песню. En el 95 todas cantaban la canción normal.

Оно похоже на Одиссея, желающего услышать песню, Es el caso de Odiseo cuando oye la canción.

Мы поймаем ее - первую песню из космоса. la primera canción del espacio.

Я каждый раз плачу, когда слушаю эту песню. Lloro cada vez que oigo esta canción.

Времени осталось мало, поэтому я хочу спеть песню. Bueno, mi tiempo se acaba, así que quiero cantar una canción.

Когда я слушаю эту песню, я думаю о нём. Cuando escucho esta canción, pienso en él.

Но на этот раз подобрать песню было очень легко. Pero, en este caso, fue muy fácil elegir la canción.

"Разве похоже, что я могу записать эту песню сейчас?" "¿Te parece que puedo escribir una canción ahora?

Давайте послушаем эту песню, которую "Кока" создала для нее: Escuchemos esta canción que Coca creó para el evento:

Когда я слушаю эту песню, я думаю о ней. Cuando escucho esta canción, pienso en ella.

Она слышала песню "Scared" и попросила меня сделать что-нибудь подобное. Así que ella había visto la canción "Asustado" y se preguntaba si yo podía hacer algo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download