Exemples d'utilisation de "планет" en russe
Теперь к числу маленьких планет присоединился Плутон.
Tenemos a Plutón que se une al número de planetas pequeños.
Начните с числа планет в нашей галактике.
Empecemos sólo con el número de planetas que hay en nuestra galaxia.
Вот положение солнца, луны и планет на подвижной решётке.
Están las posiciones del Sol, la Luna y los planetas, en la red móvil.
Это не открытия планет или новых технологий, или науки.
No he descubierto planetas, ni nuevas tecnologías, ni ciencia.
"Путешествия к спутникам внешних планет" - 20 августа 1958 года.
"Viajes a los satélites de los planetas más lejanos" - 20 de agosto de 1958.
эклиптики - траектории солнца, луны и планет - соответствуют смещённому кругу.
La eclíptica, que es el recorrido del Sol, la Luna y los planetas, corresponde a un círculo descentrado.
Мы сосчитываем большое множество таких планет, и они разного размера.
Contamos muchos, muchos planetas así, y son de distintos tamaños.
По сути это говорит нам это распределение планет по размеру.
Básicamente nos dice que ésta es la distribución de planetas por tamaño.
Восемь планет нашей Солнечной системы, а также карликовая планета Церера.
Los ocho planetas que conforman nuestro sistema solar, además del planeta enano Ceres.
Элементы потом снова сжались в новое поколение звезд и планет.
Entonces re-colapsaron en otra generación de estrellas y planetas.
В настоящее время мы изучаем спектры порядка трехсот внесолнечных планет.
Ahora estamos reexaminando los espectros de unas 300 estrellas con planetas extrasolares.
Эффект Доплера используется для обнаружения планет за пределами солнечной системы.
El efecto Doppler se utiliza para descubrir planetas extrasolares.
Теперь суммарное количество планет в нашей солнечной системе равнялось девяти.
El número total de planetas en nuestro sistema solar era nueve.
У Солнца громадное поле, которое простирается и за пределами планет.
El Sol tiene un campo tremendo que se extiende más allá de los planetas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité