Sentence examples of "плачь" in Russian with translation "llorar"

Select source language

Select target language

Translations: all55 llorar52 other translations3

show all

"Не плачь по мне Альфред. "No llores por mí, Alfred.

Он плакал как шестилетний ребёнок. Lloró como si fuera un niño de seis años.

Мы умеем смеяться и плакать. Tenemos la capacidad de reír y de llorar.

Если ты хочешь плакать - поплачь. Si tienes ganas de llorar, llora.

Розы увяли, и Аня горько плакала. Las rosas se marchitaron y Ania lloró mucho.

Я буду плакать в своей комнате. Voy a llorar en mi habitación.

Мы плачем, когда нам очень грустно. Lloramos cuando estamos muy tristes.

Я не знаю, почему он плачет. No sé por qué está llorando.

Ты когда-нибудь плакал из-за женщины? ¿Alguna vez lloraste por una mujer?

Женщина вот там в зале плачет, кстати. La dama de allí está llorado, por cierto.

Мама всегда плачет, когда слушает грустные песни. Mamá siempre llora cuando escucha canciones tristes.

"Дейвид плачет, если пригласить его на прогулку". "David llora cuando lo invitas a dar una paseo".

слишком мало плачущих детей и разрушенных домов. unos pocos niños llorando y unas casas aplastadas.

И я веселился вовсю и плакал, как дитя. Y grito, lloro, como un pequeño.

Он не хотел плакать у меня на глазах. No quería llorar delante de mí.

Я каждый раз плачу, когда слушаю эту песню. Lloro cada vez que oigo esta canción.

Кто-то был испуган, кто-то плакал от радости. Algunos se asustaron, otros lloraron de alegría.

Малышка плакала так сильно, что ее стошнило, добавила она. La pequeña estaba llorando tan fuerte que vomitó, agregó.

О Президенте Аргентины Де Ла Руа плакать пока рано No lloremos todavía por el Presidente de Argentina

Когда дети обнаружили, что потеряли друга, они начали плакать. Cuando descubrieron que habían perdido al amigo, los niños comenzaron a llorar.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download