Sentence examples of "плохо" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1236 malo816 mal260 other translations160

Муж Мэри плохо обращался с ней. El marido de Mary la maltrataba.

Люди не должны плохо обращаться с животными. La gente no debería maltratar a los animales.

Люди, которые плохо обращаются с детьми, не заслуживают милосердия. Las personas que maltratan a los niños no merecen misericordia.

"В противном случае,"- предупредил Президент, "тех, кто плохо обращается с заключенными, будут судить как военных преступников." "Si no", advirtió el presidente, "las personas que maltraten a los prisioneros serán tratadas como criminales de guerra".

Нации никогда не бывает легко принять тот факт, что она совершила военные преступления, геноцид, необоснованную иностранную агрессию, или плохо обращалась и уничтожала свое собственное население. Nunca ha sido fácil para una nación enfrentar de manera franca el amargo hecho de haber cometido crímenes de guerra, genocidios, agresiones injustificadas contra otros países o haber maltratado y asesinado a sus propios ciudadanos.

Однако не все так плохо. Pero no todo es negro.

Так плохо обращяются с собаками. Los perros son tan maltratados.

Не плохо для первого раза? ¿Me fue bien para ser mi primera vez?

я очень плохо знаю английский mi inglés no es tan bueno

Извини, я очень плохо танцую. Lo siento, pero bailo fatal.

Я тогда плохо себя чувствовал. Estaba un poco enfermo.

я очень плохо знаю русский mi ruso no es tan bueno

я очень плохо знаю немецкий mi alemán no es tan bueno

я очень плохо знаю французский mi frances no es tan bueno

я очень плохо знаю испанский mi español no es tan bueno

Ответ, к сожалению, такой - плохо выполняет. La respuesta es, lamentablemente, una calificación de reprobado.

Когда всё плохо, новостей не делают. No son noticia las cosas que están cayendo.

я очень плохо говорю по-английски mi inglés no es tan bueno

"Это будет чрезвычайно плохо для нас. "Va a ser muy perjudicial para nosotros.

я очень плохо говорю по-немецки mi alemán no es tan bueno

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download