Sentence examples of "поем" in Russian

Select source language

Select target language

Мы танцуем, целуемся, поем и просто валяем дурака Bailamos, besamos, cantamos, o pasamos el tiempo.

Той страсти, с которой мы поем национальный гимн с малых лет. Esa pasión con la que cantamos el himno nacional desde niños.

Поэтому нас не должно удивлять то, что все мы поем, танцуем, занимаемся искусством. Y no debe sorprendernos que todos cantemos, bailemos, y vivamos el arte.

"Мы играем с вами в футбол, вместе поем песни на телевидении, делаем с вами бизнес, улучшаем права человека у нас в стране и демократизируем нашу политику. "Jugamos al fútbol con ellos, cantamos canciones con ellos en la televisión, hacemos negocios con ellos, hemos mejorado en materia de derechos humanos y hemos democratizado nuestra política.

Моя сестра очень хорошо поёт. Mi hermana canta muy bien.

Мы - животные, поедающие приготовленную пищу. Somos animales que comen alimentos cocinados.

[Поёт на французском языке] Спасибо. [Cantando en francés] Gracias.

У тебя есть, что поесть? ¿Tienes algo de comer?

Мне нравится, как ты поёшь. Me gusta cómo cantas.

Что бы вы хотели поесть? ¿Qué le gustaría comer?

Никто больше не пел старые песни. Nadie cantaba los viejos.

Принеси мне что-нибудь поесть. Tráeme algo de comer.

Девочка, которая там поёт, моя сестра. La niña que está cantando allí es mi hermana.

Кто же откажется поесть креветок? ¿A quién no le gustaría comer un camarón?

Он поет прямо в ваше ухо. Y él está cantando directo en tu oído.

Мы поедаем конфеток больше, чем производим. Estamos comiendo más malvaviscos que los que producimos.

Кто пел на мероприятии в Белом доме? ¿Quién cantó en una celebración en la Casa Blanca?

Вы ищете место, где бы поесть. Quieren encontrar un lugar donde comer.

Том никогда не слышал, чтобы Мари пела. Tom nunca ha oído cantar a Mary.

Не хотите ли чего-нибудь поесть? ¿Quiere comer algo?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download