Sentence examples of "попробую" in Russian

<>
show all
попробую сделать это еще раз). voy a intentarlo de nuevo).
"Звучит странно, но я попробую". "Suena extraño, pero voy a probarlo."
Попробую разъяснить свои мысли на примере. Déjenme darles un ejemplo de lo que quiero decir.
Я попробую их как-то упорядочить. Voy a tratar de ponerlas en algún tipo de orden.
Итак, я попробую нарисовать здесь саблезуба. Voy a tratar de dibujar este pez abisal.
Давайте я попробую помочь нам найти круглую планку. Dejenme ver si puedo ayudarnos a encontrar la tarjeta de circuitos.
Я вам попробую продемонстрировать вместительность 10 миллиардов пикселей. Así que les mostraré lo que realmente se consigue con 10.000 millones de píxeles.
Так, давайте я попробую на секунду остановить это. Permítanme pausar esto un segundo si puedo.
И если я попробую это сделать, то разочарую их. De intentarlo, los hubiera decepcionado.
В конце фильма он говорит своим великолепным голосом, я не смогу его сымитировать, я попробую, но как получится, он говорит: Al final de la película dice, con su voz sensacional, que no puedo imitar, puedo intentarlo, en verdad no, dice:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download