Sentence examples of "посещало" in Russian with translation "visitar"

Select source language

Select target language

Translations: all227 visitar185 asistir41 recorrer1

Мою бабушку посещало много людей с ужасными высыпаниями на лице или бородавками на руках. Mucha gente visitaba a mi abuela, personas con acné severo en sus caras o verrugas en sus manos.

Я посетил множество невероятных мест, Y visitando algunos lugares bastante increíbles.

Ты посетишь Китай этой осенью? ¿Visitará China este otoño?

Если захочется попробовать, посетите shufflebrain.com. Visiten ShuffleBrain.com si quieren probarlo ustedes mismos.

Пожалуйста, посетите ONE по этому адресу. Por favor, visiten ONE en esta dirección.

Швейцария - красивая страна, которую стоит посетить. Suiza es un bello país que vale la pena visitar.

Какие места Вы бы хотели посетить? ¿Qué lugares le gustaría visitar?

Мы надеемся посетить Испанию этим летом. Esperamos visitar España este verano.

Она посоветовала ему посетить тот музей. Le aconsejó que visitara ese museo.

Сейчас он регулярно посещает офис комитета. Ahora visita regularmente las oficinas del Comité.

Вы посещаете кого-нибудь из них? "¿Vas a visitar a alguien?"

Каждый день страницу посещают полмиллиона человек. Cerca de medio millón de personas la visitan diariamente.

Я всегда поддерживаю посещение этих мест. Siempre aliento a las personas a que visiten estos lugares.

Он посетил Юпитер, Сатурн, Уран и Нептун Ha visitado Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno.

Я посетил деревню, в которой он родился. Visité el pueblo en el que nació.

"Я приглашал Манмохана посетить Пакистан полдюжины раз. "He invitado a Manmohan media docena de veces a visitar Pakistán.

Братья Майо приехали посетить Листера в Европе. Los hermanos Mayo fueron a visitar a Lister en Europa.

Некоторые премьер-министры редко посещают парламентские заседания. Algunos primeros ministros casi nunca visitan sus parlamentos.

Его также посетил глава черного сообщества, который сказал: También recibió una visita del líder de la comunidad negra, un párroco, quien le dijo:

Когда я был в Европе, я посетил Париж. Mientras estuve en Europa, visité París.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download