Sentence examples of "потерял" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all573 perder552 other translations21

show all

Он потерял интерес к политике. Ha perdido interés en la política.

Он потерял все свои деньги. Perdió todo el dinero que tenía.

Я потерял свой мобильный телефон. He perdido mi movil.

Но я бы "потерял лицо". Y yo habría perdido la cara.

Он потерял всё, что имел. Él perdió todo cuanto poseía.

А потом Майкл потерял работу. Luego él perdió su empleo.

Израиль потерял остатки своей мудрости? ¿Israel ha perdido lo que le quedaba de su sabiduría?

Том потерял интерес к французскому. Tom perdió las ganas de aprender francés.

Я потерял все свои деньги. He perdido todo mi dinero.

Том потерял интерес к изучению французского. Tom perdió las ganas de aprender francés.

Я потерял ключи от своей машины. He perdido las llaves de mi coche.

Я потерял своих друзей из виду. Perdí de vista a mis amigos.

Капитан потерял все, кроме спасательного жилета. Y el capitán lo perdió todo, menos un chaleco salvavidas.

Я купил ручку, но потерял её. Compré un bolígrafo, pero lo perdí.

Я где-то потерял левую перчатку. Perdí el guante izquierdo en alguna parte.

Том потерял ключи от своего автомобиля. Tom perdió las llaves de su auto.

Я потерял ключи от моего дома. Perdí las llaves de mi casa.

По твоей вине я потерял аппетит. Gracias a ti he perdido mi apetito.

Он потерял ключи от своей машины. Perdió las llaves de su coche.

Он потерял зрение из-за аварии. Perdió la vista en el accidente.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download