Sentence examples of "похож" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all346 similar176 parecido46 probable33 other translations91

show all

Его нос похож на картошку. Su nariz parece una patata.

Этот листок похож на звезду. Esta hoja se parece a una estrella.

Я больше похож на Скотти. Soy mucho más como Scotty.

Терроризм похож на джиу-джитсу. El terrorismo es como el Ju-jitsu.

Иглобрюх похож на Невероятного Халка. El pez globo es como el Increíble Hulk.

Он похож на воздушного змея. O de forma de cometa.

Я похож на призрак оперы". parezco como el Fantasma de la Ópera".

Он похож на своего отца. Él se parece a su papá.

Мудрый человек похож на джазового музыканта, Una persona sabia es como un músico de jazz.

Этот мальчик похож на своего отца. Ese niño se parece mucho a su padre.

Блин, он похож на рок-звезду. Se ve como una estrella de rock.

Но я не похож на аватара. Pero yo no me parezco a mi avatar.

ВИЧ не похож на другие заболевания; El VIH no es como las otras enfermedades;

Вот то на что похож супермаркет. Y así es como es en el supermercado.

Похож на Боба Дилана, но это Малер. Se parece a Bob Dylan, pero es Mahler.

похож на двух птиц, целующих друг друга es como dos pájaros besándose.

Этот код после расшифровки похож на некую подпись. Este codigo está cifrado como una especia de firma.

На кого похож, на папу или на маму? ¿A quién ha salido, al padre o a la madre?

Так на что же похож наш внутренний ритм? ¿Cómo sería nuestro ritmo natural?

"Он не похож на мозг, который обычно показывают". "no se parece a lo que se ve generalmente cuando alguien muestra un cerebro".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download