Sentence examples of "приведу" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all978 llevar398 conducir355 poner122 traer40 citar24 aducir4 other translations35

show all

Я приведу вам несколько примеров. Daré algunos ejemplos.

Теперь я приведу реальный пример. Ahora tengo un ejemplo práctico.

Я приведу два небольших примера. Rápidamente mencionaré dos.

Давайте я приведу вам пример: Les doy un ejemplo:

Приведу вам ещё одну цифру: Una cifra en ese sentido:

Сейчас я приведу вам забавный случай. Quería mostrar un simpático ejemplo de esto.

Давайте я просто приведу вам пример. Voy a darles un ejemplo.

Позвольте я приведу пример из истории. Déjenme darles un ejemplo de la historia.

Чтобы конкретизировать разговор, приведу несколько примеров. Así que déjenme darles algunos ejemplos al respecto para concretar mucho más.

Приведу еще один пример из области медицины. Otro ejemplo médico.

Давайте я приведу несколько поразительных примеров этого. Entonces permítanme darles unos ejemplos sorprendentes al respecto.

Я сейчас приведу пару примеров фундаментального толкования саморегуляции. Déjenme darles algunos ejemplos de algunas nociones fundamentales de iniciativa.

Я вам приведу пример житейской мудрости в действии. Así que voy a dar un ejemplo de sabiduría práctica en acción.

Приведу один пример о возможности передвигаться для парализованных. Y hoy voy a darles sólo un ejemplo del movimiento a los paralizados.

Позвольте я приведу вам в пример одну историю. Les voy a contar una historia, un ejemplo.

Приведу еще более радикальный пример той же идеи. Déjenme darles un ejemplo más extremo aún.

Приведу сначала довод, что этот список [должен быть] исчерпывающий. Lo primero, me gustaría darles un argumento del por qué esta lista está completa.

Я приведу только один пример, т.к. время бежит. Les daré solo un ejemplo porque se nos acaba el tiempo.

Это большое и абстрактное число, но для наглядности приведу аналогию: Esto es un número grande y abstracto, pero hagámoslo comprensible:

Я приведу один очень показательный пример - исследование инвестиций в добровольные пенсионные фонды. Les voy a dar un ejemplo drástico de esto, un estudio que se hizo de inversiones para planes de retiro voluntario.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download