Sentence examples of "ребёнка" in Russian

<>
show all
Оно рассказывает о смерти ребенка. Es para explicarle la muerte a un niño.
Помощь не прекращается с рождением ребенка. La atención no cesa cuando nace el bebé.
"10 шекелей, если опоздаю забрать ребенка? "¿10 shekels por buscar tarde a mi hijo?
Вы можете рассмотреть мозг ребенка. Usted puede mirar el cerebro de un niño.
В следующем месяце она родит ребёнка. Ella tendrá un bebé el próximo mes.
Когда я выбирал школу для своего ребенка, estaba buscando escuela para mi hijo.
"Ты обнимешь дерево - или ребенка? "¿Prefieres abrazar a un árbol o a un niño?
Именно этот набор импульсов означает - "лицо ребёнка", Este patrón de pulsos aquí, se traduce en "cara de bebé".
Все началось с моего тогда четырёхлетнего ребёнка. Comenzó con mi hijo, en ese entonces, de 4 años.
Ты ответственен за смерть ребёнка. Tú eres responsable por la muerte del niño.
вы сейчас видите, как растёт мозг ребенка. Miren el desarrollo del cerebro de un bebé.
Вы можете завести ребенка в Second Life. Puedes tener un hijo en Second Life.
Он спас ребёнка из огня. Él rescató al niño del fuego.
Я ходил на цыпочках, чтобы не разбудить ребёнка. Caminaba de puntillas para no despertar al bebé.
что хотел бы иметь еще одного ребенка. Mi mejor amigo había mencionado al pasar que deseaba tener otro hijo.
Нужно ли доплачивать за ребенка? ¿Tengo que pagar extra por el niño?
То есть вела себя прямо противоположно ожиданиям ребенка. Ella hizo lo contrario de lo que les gustaba a los bebés.
Знаете, я обучаю моего ребенка как щенка. Si se fijan, yo entreno a mi hijo como a un cachorro.
Кого ты обнимешь - дерево или ребенка? ¿Prefieres abrazar a un árbol o a un niño?
Сумеет ли она родить ребенка после этого полета. Podrá o no tener un bebé después de este vuelo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download