Sentence examples of "саду" in Russian

<>
show all
Он - как почва в саду. Funciona como el suelo en un jardín.
В саду никого не было. No había nadie en el jardín.
Он срубил дерево в саду. Ha talado un árbol en el jardín.
В детском саду начинается детский сад. El jardín empieza en el jardín.
Я посадил в своем саду яблоню. Yo he plantado un manzano en mi jardín.
У Тома три яблони в саду. Tom tiene tres manzanos en su jardín.
Я компостирую ее в этом саду. Hago compost en el jardín.
Мальчики и девочки играют в саду. Niños y niñas juegan en el jardín.
Мы выбрали подходящее место в саду, Así, elegimos un lugar pequeño en el jardín.
Я посадил у себя в саду яблоню. Yo he plantado un manzano en mi jardín.
Между прочим, в Райском саду не было мандаринов. Saben, no había mandarinas en el Jardín del Edén.
Я сделал у себя в саду звукозапись водопада, Tengo este sonido de cascada grabado en mi jardín.
Некоторые розы в моем саду белые, а некоторые - красные. Algunas de las rosas en mi jardín son blancas, y otras son rojas.
Потерять льды - это всё равно, что потерять почву в саду. Perder ese hielo es como perder el suelo en un jardín.
По существу, наше отношение к планете становится отношением садовника к саду. En realidad, nuestra relación con el planeta será la de un jardinero con un jardín.
Тридцать лет переговоров в розовом саду не сумели произвести мирного разрешения конфликта. 30 años de diplomacia de jardín de rosas no nos ha traído paz en este conflicto.
Нет автоматов с кнопками для облегчения работы по дому или по саду. No hay un botón que apretar para que te arregle el jardín o haga el trabajo de casa.
Не знаю, почему именно розовые фламинго, но, так или иначе, они там, в саду. No sé porqué hay flamencos rosados, pero de todos modos, allí están, en el jardín.
Мои дочери поняли эти три теории, в общих чертах, ещё будучи в детском саду. Mis hijas entendieron estas tres teorías en su marco de referencia básica para cuando estaban en el Jardín de Niños.
Эту красную глину не найти в 100 милях от Эдинбурга нигде, кроме как в ботаническом саду. Ese tipo de barro rojo no se encuentra Edimburgo, excepto en los jardines botánicos.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download