Sentence examples of "самых" in Russian
Организация Объединенных Наций - защитник самых уязвимых.
La ONU es el adalid de los más vulnerables.
Два самых влиятельных сенатора тоже из Калифорнии.
Dos de los senadores más influyentes proceden también de este estado.
Для самых приверженных это как полноценная работа
Los jugadores más dedicados tienen como un empleo de tiempo completo.
Испания была одной из самых могущественных наций.
España fue una de las naciones más poderosas del mundo.
Это одно из самых дорогих местных блюд.
Se encuentra entre los platos más caros que se pueden comprar.
Может быть, не самых харизматичных представителей разнообразия.
Puede que no sea la diversidad más carismática.
Но вы останетесь одной из самых важных держав,
Pero los EE.UU. permanecerán como uno de los superpoderes más importantes.
Музыка - одно из самых удивительных явлений в мире.
La música es una de las cosas más extrañas que existen.
Система следит за движениями четырёх самых активных пальцев.
El sistema realiza un seguimiento de los cuatro dedos más significativos.
Когда мы страдаем, два самых сильных слова это:
Las dos palabras más poderosas cuando estamos en lucha:
Одна из самых больших коллекций называется "Разумная Опера".
Una de las colecciones más grande se llama "Brain Opera".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert