Sentence examples of "сегодня вечером" in Russian

Select source language

Select target language

Я надеюсь, что встречусь с тобой сегодня вечером. Espero encontrarte hoy por la tarde.

Мы можем начать сегодня вечером. Podemos empezar esta noche.

Что Вы делаете сегодня вечером? ¿Qué van a hacer esta tarde?

Что ты делаешь сегодня вечером? ¿Qué vas a hacer esta noche?

Что идет в кино сегодня вечером? ¿Qué película dan en el cine esta noche?

Хочешь поделать что-нибудь сегодня вечером? ¿Quieres hacer algo esta noche?

Я надеюсь встретиться с ней сегодня вечером. Espero encontrarme con ella esta tarde.

Сегодня вечером мы говорили о стволовых клетках. Hemos hablado de células madre esta noche.

И сегодня вечером вы сможете посмотреть на него. Y esta noche, ustedes podrán ver el dispositivo en la carpa.

Сегодня вечером будет прием в Музее естественной истории при университете. Esta tarde, hay una recepción en el Museo de Historia Natural de la Universidad.

Сегодня вечером я хочу продолжить разговор с того места, на котором вчера остановился Зерэй. Y quiero retomar mi charla esta noche desde donde Zeray dejó ayer.

Итак, слева - IMD и сегодня вечером вы можете увидеть его на выставке. Bien, a la izquierda está el DMI, o sea dispositivo médico implantable, y mañana en la carpa pueden verlo - lo han exhibido.

Пожалуйста, не приставайте ко мне на вечеринке сегодня вечером и не спрашивайте: Por favor no me arrinconen en la fiesta de esta noche y digan, "¿Qué eres?

Репортер "Eyewitness news", Стейси Сэйджер, сегодня вечером расскажет о маленьком и переносном устройстве, которое буквально сотрет вашу мигрень. La reportera de noticias testigo Stacy Sager esta noche, con una máquina pequeña y portátil que literalmente borra sus migrañas.

Но не делайте скоропалительных выводов, ведите себя прилично сегодня вечером и все такое. compórtense esta noche.

Я свободен сегодня вечером. Estoy libre esta noche.

Сегодня вечером твоя очередь. Esta noche es tu turno.

Сегодня вечером будет дождь. Esta noche va a llover.

Позвони мне сегодня вечером. Llámame esta tarde.

Что делаешь сегодня вечером? ¿Qué haces esta noche?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download