Sentence examples of "скажу" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2733 decir2590 decirse64 largar6 referir5 echar2 other translations66

show all

Ладно, я скажу, окей, отлично. Y respondo, está bien.

Я скажу тебе своё мнение. Te daré mi opinión.

Я скажу Вам моё мнение. Le daré mi opinión.

И вот, что я скажу. Ésta es la situación.

Но я скажу вам следующее: Puede ser, pero déjenme decirles esto:

Тогда послушайте, что я скажу. Entonces escuchad esto, por favor.

Классное название, я вам скажу. Es un nombre divertido, lo admito.

Позвольте, я снова скажу это: Déjenme decirlo de nuevo:

И трижды скажу, мой ответ - нет. Y, tres veces, la respuesta es no.

Я скажу вам, что король голый. Y estoy aquí para decirles que el emperador está desnudo.

И я скажу еще много слов. Estas no son las últimas palabras que compartiré.

Скажу немного о каждом из них. Voy a hablar un poco sobre cada una de ellas.

Во-первых скажу, что я человек фанатичный. Antes que todo, soy una geek.

Я не скажу, что у меня вкус обывателя - No considero ignorante a mi paladar.

Я скажу, чтоб мой секретарь так и делал. Haré que lo use la secretaria.

Поэтому я просто скажу вам свою основную мысль: Así que seré claro:

Но я скажу, что этого абсолютно не происходит. Pero puedo decirles que eso no está sucediendo hoy en día.

Скажу вам, если желаешь оставаться модным, забудь о покое. Creedme, no hay descanso para el que quiere ir a la moda.

Теперь скажу о жесткости и непредвзятости в полицейской работе. Se trata de una policía dura, de una policía igualitaria.

И я вам скажу, что это была огромная ошибка. Y debo decirles, creo que eso fue un gran error.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download