Sentence examples of "слов" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1128 palabra1008 decir62 letra11 other translations47

В душе поэта - конфликт слов. En la mente de un poeta hay un conflicto de palabras.

Я бы хотела сказать пару слов о стандартном методе. Quisiera decir algo sobre el método corriente.

Заглавный трек начинается со слов "Нет могилы, способной удержать моё тело". La letra de la canción inicial es "No hay tumba que pueda mantener mi cuerpo sepultado."

специфики произносимых при этом слов. lo específico de las palabras que se emiten.

"Это CNN, поэтому на ответ вам даётся лишь пара слов". "Pero esto es CNN, así que sólo puede decir una cuña".

Действительно, дела говорят громче слов: De hecho, las acciones hablan más que las palabras:

Хотя я, вероятно, также скажу несколько слов о её волосах и индивидуальности. Aunque también podría decir algo sobre su cabello y personalidad.

Это ещё 500 000 слов. Son 500.000 palabras más.

Хорошо, сейчас я хочу сказать пару слов о кодере и его работе, т.к. это основная часть, Sólo quiero decir una o dos frases sobre lo que es el codificador y lo que hace, porque en realidad es la parte central.

Словарь содержит около полумиллиона слов. El diccionario contiene alrededor de medio millón de palabras.

Давайте введем туда несколько слов Escribamos un par de palabras al azar en Twitter.

прописная истина - всего пять слов: Una verdad universal -6 palabras para ustedes:

"Сколько у меня теперь слов?" "Bueno, ¿y esta vez cuántas palabras tengo?"

Конечно, архитектура - это не язык слов. Pero la arquitectura no es el lenguaje de las palabras.

Я хотел бы добавить несколько слов Quisiera agregar algunas palabras

И я скажу еще много слов. Estas no son las últimas palabras que compartiré.

Все знают, что картинка стоит тысячи слов. Todo el mundo sabe que una imagen vale más que mil palabras.

нужно ли каждому выступлению 2 300 слов? ¿Una TEDTalk necesita 2300 palabras?

Теперь несколько слов о моем первоначальном плане. Quiero decir algunas palabras sobre la visión.

Без этой веры сценарий - просто набор слов. Sin ella, un guion serían solo palabras.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download