Sentence examples of "сожалений" in Russian
Первый элемент сожалений - это отрицание.
Así, el primer componente constante del arrepentimiento es básicamente la negación.
Они составляют всего за три процента от общего числа сожалений.
Ellas representan menos del 3% del total de nuestros lamentos.
И это даже близко не касается действительно глубоких сожалений в жизни.
Y esto ni siquiera roza los profundos arrepentimientos de la vida.
33 процента от всех сожалений относится к решениям в выборе образования.
El 33% de todos nuestros arrepentimientos, conciernen a decisiones tomadas sobre educación.
Так, к примеру, вот мои любимые автоматические генераторы сожалений в современной жизни.
Así, por ejemplo, este es uno de mis generadores favoritos de arrepentimiento automáticos de la vida moderna.
Некоторые из ваших сожалений так же не так страшны, как вам кажется.
Alguno de sus arrepentimientos no son tan feos como creen.
Я мог бы с легкостью сжечь здесь все и жить дальше без всяких сожалений".
No tendría problemas ni remordimientos en dejar todo atrás e irme a algún otro lugar".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert