Sentence examples of "спросил" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all488 preguntar449 other translations39

show all

Я спросил одного из избирателей: Y le pregunté a uno de los votantes:

Что он спросил у тебя? ¿Qué te ha preguntado?

И тут я спросил себя: Así que me pregunté a mí mismo:

Кто-то меня однажды спросил: Alguien me preguntó alguna vez:

О чём он тебя спросил? ¿Qué te ha preguntado?

Он спросил меня, счастлив ли я. Él me preguntó si era feliz.

И, подозвав своего помощника, спросил его: Y llamó a su asesor más importante y le preguntó:

Моя мама педиатр, я спросил её. Mi madre es pediatra, así que le pregunté.

Но затем он, как назло, спросил: Pero entonces, desafortunadamente, preguntó:

Примерно год назад Я спросил себя: Hace cosa de un año me hice la siguiente pregunta:

Он спросил меня, кто я такой. Me preguntó quién era.

Конечно, когда я спросил Кейт Бланшет: Claro, cuando le pregunté a Cate Blanchett, le dije:

Я вырезал последний кусок, когда я спросил: Edité la última parte en la que pregunté:

Один генерал спросил меня не для протокола: Un general me preguntó, en privado:

Я спросил лесничего, очень важного, дипломированного эксперта: Le pregunté a un silvicultor, experto, prestigioso, muy calificado, le dije:

Никто тебя ни о чём не спросил. Nadie te preguntó nada.

Я спросил их, зачем они это сделали, Les pregunté por qué.

Кто-то спросил учительницу, почему она преподаёт. Alguien preguntó a una maestra por qué enseñaba.

Несколько лет назад я спросил у себя: Así que hace unos años me pregunté:

Он спросил меня, идём ли мы на пляж. Me ha preguntado si vamos a la playa.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download