Sentence examples of "студенту" in Russian

Select source language

Select target language

Я задал вопрос своему студенту. Le planteé una pregunta a mi estudiante.

В панике, Эстелла из ЮАФСПП позвонила студенту и сказала: Y Estelle, de SANCCOB, presa del pánico, llamó al estudiante y le dijo:

Он начался, когда я задал вопрос своему студенту, Северину Хакеру. Todo empezó con una pregunta a mi estudiante de postgrado, Severin Hacker.

Почему мы используем компьютеры, чтобы показать студенту, как решать задачу вручную, если это должен делать компьютер? ¿Por qué usar computadoras para enseñarle a los estudiantes a resolver problemas a mano que el equipo debe hacer de todos modos?

Морено предполагает, что сверстники студентов, например, их наставники по общежитию, могли бы мониторить сайт и вмешиваться, чтобы помочь студенту, который слишком часто обновляет пьяные статусы. Moreno sugiere que los compañeros de los estudiantes, tales como los consejeros residenciales, podrían controlar el sitio e intervenir para ayudar a un estudiante que publique demasiadas actualizaciones de estado con sus borracheras.

А потом Белл объясняет студентам. Entonces Bell comienza a explicar a sus estudiantes.

Я всегда говорю своим студентам: Siempre digo a mis estudiantes:

Сколько студентов в твоём университете? ¿Cuántos estudiantes hay en tu universidad?

И затем я спрашиваю студентов, Entonces pregunto a mis estudiantes.

Все студенты протестовали против войны. Todos los estudiantes protestaron contra la guerra.

Все студенты были против войны. Todos los estudiantes estaban en contra de la guerra.

Мы - студенты, а не солдаты. Somos estudiantes, no soldados.

Извините, предприниматели - это не студенты. Lo siento, los emprendedores no son estudiantes.

Мои студенты часто спрашивают меня: Con frecuencia mis estudiantes me preguntan:

А что сказали кувейтские студенты? pero ¿qué dijeron los estudiantes en Kuwait?

Другие студенты подхватили его слова. Otros estudiantes adoptaron esa cancioncilla.

Студенты местных государственных учебных заведений. Estudiantes de secundaria pública local.

Каждый студент имеет доступ в библиотеку. Cada estudiante tiene acceso a la biblioteca.

Разве студент Гарварда может быть несчастным?" En serio, ¿qué puede tener un estudiante de Harvard para sentirse infeliz?".

Это фотография рабочего стола моего студента. Ésta es una fotografía del escritorio de uno de mis estudiantes.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download