Sentence examples of "сша" in Russian with translation "ee.uu"

<>
Почему он жил в США? ¿Por qué vivió en los EE.UU.?
Вот этот пролетел над США Aquí hay uno que llegó a los EE.UU.
Музей военно-воздушных сил США. Ese es el Museo de la Fuerza Aérea de EE.UU.
Недавнее исследование, проведённое в США, Un estudio reciente de EE.UU.
Это дольше чем в США. Eso es más que en los EE.UU.
Я решила перебраться в США Tomé la decisión de mudarme a los EE.UU.
США остаются уникальным источником инноваций. EE.UU. sigue siendo una fuente única de innovación.
И не только в США, Y no sólo pasa en EE.UU.
Я полагаю, США в конце концов Así que supongo que al final en EE.UU.
Но США отказались ратифицировать Киотский протокол. Y, no obstante, EE.UU. se negó a ratificar el Protocolo de Kyoto.
Правительство США позволяет себе огромный дефицит. El gobierno mismo de EE.UU. ha aprovechado la situación incurriendo en enormes déficits.
И есть книги, критикующие помощь США. Y ha habido libros que criticaron la ayuda de EE.UU.
Половина продуктов, производимых в США, выбрасывается. Actualmente, la mitad de la producida en EE.UU se tira.
Например, в США был интернет-бум, Por ejemplo, Internet está teniendo un gran éxito en EE.UU.
Не странно ли, что США сперва ¿No es extraño ver que los EE.UU.
Другие рассматривали США как главного противника. Otros veían a los EE.UU. como el enemigo primordial.
Китайцы стали догонять США очень быстро. Los chinos rápidamente empezaron a alcanzar a EE.UU.
Мексика еще не сравнялась с США. México de ningún modo está a la par con EE.UU.
В США вердикт не такой определенный. En los EE.UU., el veredicto es menos claro.
Я связался с компанией в США, Contacté una empresa en EE.UU.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.