Sentence examples of "твоих" in Russian

<>
Как дела у твоих родителей? ¿Cómo están tus padres?
Моя судьба в твоих руках. Mi destino está en tus manos.
Один из твоих родственников - Эзра Корнелл, основатель Корнеллского университета. Uno de tus primos es Ezra Cornell, fundador de la Universidad de Cornell.
Мое здоровье, счастье и хорошее питание в твоих интересах. Es de tu conveniencia que yo esté sano, feliz, bien alimentado.
я всегда буду рядом с тобой до конца твоих дней". Y estaré de tu lado el resto de mi vida."
Идея в том, что аргумент должен просто разить твоих оппонентов наповал. "La idea es tener un argumento que sea tan poderoso que noquee a tus oponentes.
И я хочу, чтобы ты знала, что это убьет твоих детей раньше времени. Y quiero que sepas que esto va a asesinar a tus hijos.
Я хочу узнать твоё мнение. Quiero tu opinión.
Какая из этих ракеток твоя? ¿Cuál de estas raquetas es la tuya?
Могу я узнать твоё имя? ¿Puedo saber tu nombre?
Мои часы более точные, чем твои. Mi reloj es más preciso que el tuyo.
Я могу узнать твоё имя? ¿Puedo saber tu nombre?
Тебе нравится язык, напоминающий тебе твой собственный? ¿Te gusta una lengua que te recuerde a la tuya?
Твоё имя мне кажется красивым. Tu nombre me parece bonito.
Расстояние от моего дома до твоего - два километра. La distancia desde mi casa a la tuya es de dos kilómetros.
Какое твоё любимое время года? ¿Cuál es tu estación del año preferida?
В книге было три, а у твоей четыре. El libro tenía 3 y el tuyo tenía 4.
Меня беспокоит твоё безответственное отношение. Me inquieta tu actitud irresponsable.
И это создает экономику, в которой то, что мое - твое. Y eso está creando una economía donde lo mío es tuyo.
Оно хочет отнять твоё печенье. Quiere tus galletas.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.