Sentence examples of "течёт" in Russian

<>
Translations: all220 corriente205 correr8 other translations7
У тебя из носа кровь течёт. Te está sangrando la nariz.
У тебя из уха течёт кровь. Te está sangrando la oreja.
Оно течёт на восток, а вам надо на север. Se dirige al este y nosotros al norte.
потому что слово "Индия" происходит от реки Инд, а она течёт в Пакистане. Porque el nombre "India" viene del río Indo, que pasa por Pakistán.
Они все объединяются в этот канал вот здесь, который течет в этот регион. Convergen en este canal de aquí, que desemboca en esta región.
По этим проводам течет ток 13 тысяч Ампер, когда установка работает на полную мощность. Esos cables transmiten 13 mil amperes cuando la máquina está a toda potencia.
Мы открываем кран, вода течёт, мы считаем её чистой и считаем, что мы хозяева окружающей среды, а не её часть. Abrimos el grifo, sale agua, suponemos que es segura y creemos que somos dueños de nuestro ambiente, en lugar de ser parte de él.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.