Sentence examples of "точка" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all686 punto570 other translations116

show all

Предмет - это лишь отправная точка. Pero ya saben que el objeto es solo un pivote.

Например, Египет - хорошая начальная точка. Bien, Egipto es una buena referencia.

Эта маленькая черная точка - 3D акселерометр. Ese puntito negro es un acelerómetro 3D.

Но такая точка зрения очень рискованна. Pero esa opinión es riesgosa.

Точка зрения ЕБРР еще более проста: La opinión del BERD fue inclusive más contundente:

Но это слишком упрощенная точка зрения. Sin embargo, esta visión es simplista.

Точка зрения - это очень важное понятие. La perspectiva es una cosa poderosa.

Но природе чужда такая точка зрения. No es así como funcionan las cosas.

Эта точка не играет особой роли. pero no importa.

Является ли точка зрения таких писателей обоснованной? Pero, ¿es válida su argumentación?

Эта точка зрения, пережиток марксистских взглядов, неверна. Esa visión, residuo del pensamiento marxista, está equivocada.

Точка зрения вполне понятная, но не дальновидная. Esta perspectiva es entendible, pero miope.

Но данная распространённая точка зрения в корне неправильна. Pero esta creencia popular es básicamente errónea.

Это распространённая точка зрения, и она весьма обоснована. Esta es una explicación muy común, con mucho de verdad.

Однако эта точка зрения упускает из виду главное. Sin embargo, esta mirada pasa por alto el problema central.

Однако насколько реалистична такая точка зрения?amp#160; Sin embargo, ¿cuánto realismo hay en esta visión?

И есть ещё одна точка зрения на кочевников: Y, sin embargo, hay otra forma de ver a los nómadas:

Когда я пишу рассказ - это моя точка отсчета. Escribir una historia, ese es el lugar donde yo empiezo.

И, конечно же, низшая точка в году - это Рождество. Y la actividad más baja del año, claro, el día de Navidad.

Альтернативная точка зрения более прагматична и основана на правилах. La opinión contraria es más pragmática y basada en las normas.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download