Sentence examples of "точки зрения" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all844 punto de vista233 other translations611

show all

Я придерживаюсь второй точки зрения. Yo soy de esta última opinión.

Это ответ с исторической точки зрения. Ese es un argumento histórico.

Обе точки зрения крайне опасно поверхностны. Ambas posturas son peligrosamente superficiales.

С экономической точки зрения все очевидно: La teoría económica está clara:

Это ответ с точки зрения цели. Ese es un argumento de intención.

С точки зрения творчества, это феноменально. Desde el ángulo creativo es algo fenomenal.

Да, с точки зрения физики, конечно. Reproduce mucha de la física, sí.

С точки зрения экономиста проблема очевидна: Para un economista, el problema resulta evidente:

Это ответ с точки зрения физики. Ese es un argumento de la ciencia física.

Она важна и с моральной точки зрения, Pero también es importante moralmente.

С глобальной точки зрения, это небольшая сумма. .a nivel mundial se trata de muy poco dinero.

С точки зрения символичности идея была замечательной. Como simbolismo, eso estuvo bien.

Тариф был плохим с точки зрения экономики: La de adoptar ese arancel fue una decisión económica perjudicial:

С точки зрения Великобритании, FTT крайне непривлекателен. Desde la perspectiva del RU, el ITF es muy poco atractivo.

Мозг также недешев с точки зрения метаболизма. Pero incluso, metabólicamente hablando, el cerebro es caro.

Рембрандт - это пропагандист с христианской точки зрения. Rembrandt es un propagandista para los cristianos.

Тариф был плохим с точки зрения меркантилизма: También fue un ejemplo de mercantilismo perjudicial:

С точки зрения безопасности, Европа означает альянс. En términos de seguridad, una Europa fortalecida significa una alianza fortalecida.

Конечно, можно аргументировать с точки зрения биологии. Por supuesto uno puede hacer un argumento biológico.

Порочно ли это с экологической точки зрения? ¿Es esto malvado?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download