Sentence examples of "трамвайная остановка" in Russian

<>
Остановка вторая: Segunda Explanada:
внезапная необратимая остановка сердца. muerte súbita cardíaca.
Такая остановка делает автобусную систему аналогом метрополитена. El tubo de embarque da al autobús el mismo rendimiento que el metro.
Так как для нас нет ничего важнее, чем выживание, первая остановка всей этой информации - древний отросток височной доли, называемый миндалевидной железой. Y como nada nos importa más que sobrevivir, la primera parada de todos esos datos es un antiguo fragmento del lóbulo temporal llamado amígdala.
Массовая остановка сердца. Un ataque cardíaco masivo.
Это остановка нефтяных песков. Se trata de detener la explotación de arenas bituminosas.
Остановка сигнала голода вызывает заболевание, называемое анорексией. Si uno reemplaza la señal de hambre puede tener un desorden llamado anorexia.
И вот первая остановка на линии. Es la primera parada de la línea.
"Остановка первая: Primera Explanada:
Когда идея действительно плоха, ответом на такую идею должно быть не отсутствие идей, не остановка мыслительного процесса. Cuando tenemos una idea mala, la respuesta no sería ninguna idea, no es dejar de pensar.
Автобусная остановка находится в пяти минутах отсюда. La parada de autobús está a cinco minutos de aquí.
Автобусная остановка находится на другой стороне улицы. La parada de autobús está al otro lado de la calle.
Где ближайшая автобусная остановка? ¿Dónde está la parada de autobús más cercana?
Какая следующая остановка? ¿Cuál es la próxima parada?
Где следующая остановка? ¿Dónde está la próxima parada?
Где автобусная остановка? ¿Dónde está la parada de autobús?
Подскажите, пожалуйста, какая следующая остановка ¿Podría decirme, por favor, cuál es la próxima parada?
Что это за остановка? ¿Qué parada es esta?
Где находится остановка такси? ¿Dónde hay una parada de taxis?
Это моя остановка Esta es mi parada
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.