Sentence examples of "умеете" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all102 saber97 other translations5

Мне надо убедиться, что вы умеете слушать. Así que necesito saber que tenéis la capacidad de escuchar.

Если вы красильщик, умеете ли вы выводить чернильные пятна? "Como tintorero, ¿sabes quitar manchas de tinta?"

Так что если вы пишете вирусы и умеете заражать компьютеры с Windows, но не знаете, что с ними делать, вы можете продавать эти компьютеры - чьи-то чужие компьютеры - этим парням. Entonces, si eres un programador de virus y eres capaz de infectar computadoras con Windows, pero no sabes qué hacer con ellas, puedes venderlas infectadas, las computadoras de otras personas, a estos muchachos.

Если вы умеете читать и не отворачиваетесь умышленно от всего того, что могло бы нарушить ваш покой, то вам также следовало бы знать, что вся отрасль животноводства является излишней, что без нее мы были бы здоровее и наносили бы меньше ущерба окружающей среде. Si pueden leer y no ignoraron deliberadamente todo lo que pudiera alterar su paz mental, también debían saber ya que la totalidad de la industria pecuaria es innecesaria, que seríamos personas más sanas y dañaríamos menos el ambiente sin ella.

Моя подруга хорошо умеет танцевать. Mi amiga sabe bailar bien.

Том не умеет доить козу. Tom no sabe como ordeñar a una cabra.

Мальчик умеет считать до десяти. El niño sabe contar hasta diez.

Она умеет играть на гитаре? ¿Ella sabe tocar la guitarra?

Боб тоже умеет водить машину. Bob sabe manejar un coche también.

Том умеет играть в футбол. Tom sabe jugar al fútbol.

Ты умеешь играть на скрипке? ¿Sabes tocar el violín?

Ты умеешь петь на итальянском? ¿Sabes contar en italiano?

Ты умеешь ездить на велосипеде? ¿Sabes andar en bicicleta?

Я не умею водить автобус. No sé conducir un autobús.

Я не умею водить машину. No sé conducir un coche.

Я умею играть на гитаре. Sé tocar la guitarra.

Джон не умеет играть на гитаре. John no sabe tocar la guitarra.

Двое должны были готовить - не умели. Dos de ellos supuestamente eran cocineros - ninguno sabía cocinar.

Они должны уметь точно оценивать действительность. Deben saber calibrar la realidad con precisión.

умеют собирать урожай и готовить его. saben cómo cultivarlo y cocinarlo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download