Sentence examples of "утра" in Russian

<>
show all
Я проснулся в пять утра. Me desperté a las cinco de la mañana.
Он ушёл в 4 утра. Él se fue a las 4 de la mañana.
Она встала в семь утра. Ella se levantó a las siete de la mañana.
Она работала с утра до ночи. Ella trabajaba de la mañana a la noche.
Можешь разбудить меня в восемь утра? ¿Puedes despertarme a las ocho de la mañana?
И работают они до 4 утра. "Trabajaron hasta las cuatro de la mañana."
Автобус прибыл ровно в восемь утра. El autobús llegó exactamente a las 8 de la mañana.
Школа начинает работать с восьми тридцати утра. La escuela empieza a las ocho y media de la mañana.
Все сегодня с утра скушали свою витаминку? Todos tomaron sus vitaminas esta mañana?
С девяти утра до трёх часов дня. De nueve de la mañana a tres de la tarde.
В Великобритании банки открываются в девять утра. En Gran Bretaña, los bancos abren a las nueve de la mañana.
А в воскресенье с утра начинается рабочая неделя. Pero el domingo por la mañana empieza una nueva semana laboral.
И тогда я иду туда до раннего утра. Y sigo ahi hasta las primeras horas de la mañana.
Рабочий день у него начинается в 4 часа утра. Y comienza a trabajar cada mañana a las cuatro de la madrugada.
Наш начальник заставил нас работать с утра до вечера. Nuestro jefe nos hizo trabajar desde la mañana hasta la noche.
Это результат недавнего Google-запроса фразы "4 часа утра". esta es una búsqueda reciente en Google sobre las cuatro de la mañana.
Итак, это было зимой 2009 года в 8:30 утра. Esto fue en el invierno de 2009 a las 8:30 de la mañana.
В 9 утра у их дочери Софии соревнование по каратэ. Su hija Sophia tiene un combate de karate a las nueve de la mañana.
"Потому что вы не отпускали её с самого утра, - сказал он, - "Porque Uds. han tomado su mano desde la mañana," dijo.
С того ясного осеннего утра они останутся точкой отсчета для многих. A partir de esa soleada mañana de septiembre, esos eventos han sido y serán un punto de referencia para cualquier persona que pudiera usarlos.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download