Sentence examples of "учителями" in Russian with translation "profesor"
Большинство этих схем разработано учителями.
La mayoría de ellas fueron solicitadas por los profesores.
У них были хорошие отношения с учителями и учащимися.
Tenían buenas relaciones con los profesores y estudiantes.
95% наших профессоров говорят, что они являются учителями выше среднего.
El 95% de nuestros profesores informa que están por encima del promedio.
Можете прийти в школу по месту жительства и поговорить с учителями.
Pueden ir a su escuela local y consultar con los profesores.
Но это была бедная школа с богатыми учителями, сказать вам по правде.
Sin embargo, era una escuela pobre con profesores ricos.
Я обычно выступаю перед учителями и студентами, и потому мне нравится эта аналогия.
La mayoría de mis discursos son frente a un público del ámbito educativo, profesores y estudiantes, y me gusta esta analogía.
Мы работаем с Учителями Без Границ которые очень заинтересованы в смешивании наших материалов.
Hemos estado trabajando con Profesores sin Fronteras que están muy interesados en mezclar nuestros materiales.
Он от души посмеялся над другими учителями и поместил коллаж на доску объявлений.
Se rió mucho de los otros profesores y lo puso arriba en la cartelera.
и у которой был необходимый опыт работы, знания об образовании и связи с учителями и местными жителями района.
y tenía toda la experiencia que era necesaria, sabía todo sobre educación, estaba conectada con todos los profesores y los miembros de la comunidad en el barrio.
Мы сделали несколько и для учеников, чтобы они могли видеть свои результаты, но во время разработки мы находимся в тесном взаимодействии, прежде всего, с самими учителями.
Hicimos algunas para que los estudiantes pudieran ver sus datos pero tenemos un ciclo de diseño muy cercano con los profesores.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert