Sentence examples of "хватает" in Russian

<>
Translations: all278 bastar7 sufrir3 other translations268
мне очень вас не хватает Te extraño mucho
Его на это не хватает. Se queda sin espacio.
мне тебя так не хватает Te extraño mucho
Но сейчас нам не хватает. Pero ahora mismo no tenemos suficiente.
Выпускников колледжей у нас хватает. Los graduados universitarios no son escasos.
Нам также не хватает энергоносителей. También estamos ávidos de combustibles fósiles.
Ежемесячной пенсии хватает на жизнь La pensión es suficiente para vivir
Одной хватает на 6000 литров. Dura unos 6 000 litros.
мне вас так не хватает Te extraño mucho
Америка, которой нам не хватает Los Estados Unidos ausentes
мне так тебя не хватает Te extraño mucho
Мне очень не хватает вас Realmente te extraño
- Кирилл, чего не хватает Петербургу? - Kirill, ¿qué es lo que le falta a San Petersburgo?
мне так вас не хватает Te extraño mucho
мне тебя очень не хватает Te extraño mucho
мне очень тебя не хватает Te extraño mucho
Там попросту не хватает воды. Sencillamente no hay suficiente agua.
Им чего-то не хватает. Tienen que tener algo.
Одного языка никогда не хватает. Un idioma nunca es suficiente.
Ей не хватает здравого смысла. A ella le falta sentido común.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.